Keine exakte Übersetzung gefunden für إدراك وهمي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch إدراك وهمي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The gatekeepers of the world, the ones who wanna show off how perceptive they are?
    حراس العالم ، الذين يريدون منا ادراك كم هم مهمون لحياتنا ما يقومون به هو
  • He hoped that it would be adopted by consensus, although he was aware that that was a vain hope.
    وأعرب عن أمله في أن يجري اعتماد مشروع القرار بتوافق الآراء، على الرغم من إدراكه أنه أمل وهمي.
  • In general, future efforts should focus on ensuring that training programmes emphasize the importance of treating patients as human beings; encouraging the various actors, including health-care professionals, politicians and international organizations, to reflect on their own practices; and identifying, supporting, promoting and replicating good practices.
    وبشكل عام، يتعلق الأمر من جهة بمحورة التدريب حول الإدراك أن المرضى هم بشر، وبحمل مختلف الجهات الفاعلة بدءا من مقدمي الرعاية وانتهاءً بالنُخب السياسية ومرورا بالمنظمات الدولية على التفكير مليا بما تتبعه من ممارسات، ومن جهة أخرى بتبيان الممارسات الجيدة ودعمها وإشاعتها واقتباسها.
  • • Realize that the disabled have a comer on vulnerability, with little or no mobility, limited access to services, difficulty in transportation, discrimination or patronizing attitudes in the job market, all of which serve to lessen their hopes of rehabilitation.
    • إدراك أن المعوقين هم من المستضعفين، وأن قدرتهم على الحركة قليلة أو معدومة، وأن إمكانيات حصولهم على الخدمات محدودة، وأنهم يعانون من الصعوبة في التنقل ومن المواقف القائمة على التمييز والاستعلاء في سوق العمل، مما يؤدي إلى تثبيط آمالهم في التأهيل.